Tom Latham credits aggressive cricket for historic series win vs India