James Webb Telescope captures a star factory with failed suns