South Africa end year wait with wicket win vs Bangladesh