Arijit Singh refuses to sing Kolkata protest song Aar Kobe at UK concert