Moving Assam Rifles’ base from Aizawl to Zokhawsang ends a decades-old demand but comes amid rising border tensions and refugee influx from Myanmar.