Report says “undesirable elements” infiltrated peaceful protests, leading to violence that demanded police action at Marina Beach and other locations.