The group’s sudden embrace of democracy has raised eyebrows in Kashmir and beyond. Sceptics question its motives and warn of potential consequences.