New rules aim to update justice system, but some fear they may bite off more than they can chew.