DRC’s mineral-rich eastern region, home to tantalum, tin, tungsten, and gold, has been plagued by violence for decades