The tweet highlights common complaints among India’s salaried middle class, who contribute significantly to tax revenues but often feel neglected in government welfare schemes