Standalone autonomous vehicle (AV) companies face major hurdles in meeting variable demand. Partnering with Uber gives AV firms access to a flexible, high-utilization network, helping them go to market much faster than they could on their own.