The announcement came via a short Instagram post by Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, where he shared the news and offered a heartfelt prayer for his newborn daughter