In a world where growing economies are packing on the pounds, Japan is the one rich nation that’s managed to stay lean.