Novo Nordisk and Eli Lilly currently control 99% of the market, but their dominance may weaken as new entrants introduce alternative therapies