Passing racist slurs on the woman, a child began to say out loud derogatory phrases, including “cHiNki ChiNeSe chInKi ChInEse,' the woman wrote