Harnidh Kaur's post on X (formerly Twitter) has sparked widespread attention and debate, with many users labelling the city's rent prices "out of control"