US President Donald Trump has described Prime Minister Narendra Modi as a "very smart man" and a "great friend of mine" while emphasising that tariff talks would "work out very well between India and our country".