A new English translation of the holy book of Islam has been released by the Delhi-based Institute of Islamic and Arab Studies that aims to present the Qur’ān the way Islam’s earliest generations understood it.