North Korea has successfully test-fired its latest surface-to-air missile system, state media reported on Friday, as South Korea and the United States wrapped up their annual joint military drills.