3 arrested for murder of NREGS field assistant