Director Surya Vantipalli’s Naari, inspired by a viral video of a schoolgirl yearning to escape societal struggles faced by women, delivers a compelling message.