The India pacer’s 32 wickets in the series brought him tantalisingly close to breaking Sydney Barnes’ 1911-12 record of 34 wickets in a series by a touring pace bowler in Australia