Despite high expectations and significant buzz, Suriya’s ambitious pan-India film Kanguva fell short of trade predictions after its release on Thursday.