The highly anticipated action and heist comedy Robinhood, starring Nithiin and directed by Venky Kudumula, is creating a buzz ahead of its release