OpenAI's ChatGPT app for Windows is now available to subscribers, offering AI-powered chats with quick access and file uploads.