Ahead of the three-match ODI series against Sri Lanka, New Zealand Women's right-hand batter Bella James has been ruled out for the upcoming series due to a grade-two quadricep strain on her right leg on Friday.