IPO investment is growing among retail investors, but many companies struggle to sustain initial gains. Analysis shows nearly half of companies listed since early 2020 could not maintain their gains.