The BBC apologizes for a technical error in its weather app that incorrectly forecasted extreme weather conditions, including hurricane-force winds and temperatures of 404°C. The Met Office provides accurate updates, noting the UK's expected weather and ruling out the current possibility of hurricane impacts.