BJP claims J&K ex-MLA Faqir Khan was killed, seeks probe