A study shows government generic drug stores in Assam and Rajasthan help households save 40% on medicines.