Tej Pratap Yadav's bodyguard, who danced on his command in viral video, removed