Tom Homan, Trump’s “border czar,” proposed a hotline for reporting undocumented immigrants suspected of crimes. Supporters see it as raising awareness, but critics warn it could lead to racial profiling and vigilante behavior.