The G-20 family photo was taken before Biden and others arrived — with US officials citing ‘logistical issues’ for the mishap.