Traders are loading up on bets for further losses in the Treasury market in anticipation that Donald Trump’s pledged policies will rekindle inflation and keep US interest rates high.