Ratan Tata's closest companion, his dog—Goa—was brought to the NCPA to pay tribute to the man who brought him to Bombay House