A software company controlled by Indian entrepreneur Byju Raveendran drained cash from US affiliates in violation of US bankruptcy rules, according to a lawsuit filed Tuesday in federal court in Delaware.