South Korea has ticked every box in an attempt to get its bonds included in a major FTSE Russell index, while India has steered clear of public overhauls — but the latter’s popularity with global investors may give it an edge to join a related benchmark.