Man fatally shoots his 81-year-old wife at a Connecticut nursing home