Before committing suicide, the accused identified as Mukti Ranjan Ray told his family about the crime and allegedly claimed that Mahalakshmi and her brothers used to thrash him and extort money from him