A 32-year-old suspect in the 2019 Pulwama terror attack has died from a heart attack while hospitalized in Jammu, according to officials.