The British government should prioritize streamlining corporate governance requirements and encouraging pension funds to invest in local stocks to boost the appeal of the UK’s capital markets, a survey finds.