Former President Donald Trump threatened to hit US farm machinery maker Deere & Co. with steep tariffs if the company moves production to Mexico during an event on American farmers and trade.