Restaurants have enough trouble making money. But some operators are betting on nonprofit dining rooms to do it while making change.