The short 14-second clip, later reshared on YouTube, shows the Grammy winner pointing at the middle of the purse