After the Jonas Brothers were announced as the youngest inductees at the New Jersey Hall of Fame, Priyanka Chopra was seen locking lips with Nick Jonas as they shared the stage