Neelam Upadhyaya, who married Priyanka`s brother Siddharth Chopra recently, posted a photo of allergic reaction around her collarbone