After a gap of almost three years, Ben Stiller`s directorial `Severance` made its return with the second season on Apple TV+ on February 18