Kate Beckinsale`s comments come after Blake Lively filed a lawsuit against her "It Ends With Us" co-star Justin Baldoni on allegations of sexual harassment