After facing criticism for not selecting Ragini Shinde and following Badshah’s demand, the makers made an unprecedented change by bringing Ragini back to the show