Samantha Ruth Prabhu talked about one of the injuries she experienced while shooting Citadel: Honey Bunny and shared her thoughts on the ordeal